Heskem Stiftung

(1) L'objectif général de la fondation est de soutenir et de promouvoir la recherche médicale, en particulier la recherche sur le cancer, ainsi que de soutenir et de promouvoir des objectifs culturels, en particulier dans la musique classique. (2) Les activités mentionnées peuvent également être exercées par ou avec l'aide d'autres associations, sociétés, fondations, organisations et institutions, à condition qu'elles poursuivent une fin de bienfaisance, de bienfaisance ou sans but lucratif. (3) L'objet est notamment poursuivi par la distribution d'actifs et de revenus ou par l'octroi d'autres avantages économiques à des personnes physiques ou morales spécifiques ou identifiables, des institutions ou d'autres personnalités juridiques de toute nature dotées de leur propre personnalité juridique. (4) Les détails des privilèges selon la description ci-dessus de l'objet peuvent être réglés par le conseil d'administration dans des règlements administratifs. (5) Le but de la fondation est entièrement à but non lucratif et de bienfaisance. (6) La fondation a également pour objet l'administration et le placement des actifs de la fondation. Dans le cadre de la finalité, l'acquisition et la gestion de biens immobiliers et la souscription de crédits bancaires et autres prêts sont possibles. (7) En général, la Fondation peut conclure toutes les transactions juridiques qui servent à la poursuite et à la réalisation de son objet. (8) L'exploitation d'une entreprise de type commercial est exclue. (9) La participation à une société commerciale est autorisée à titre secondaire, à condition que le profit généré soit utilisé exclusivement pour la poursuite de l'objectif conformément au paragraphe 1 du présent article. (10) La Fondation n'exerce aucune activité économique au sens de la loi fiscale du Liechtenstein.